Li Bing: un llegendari mestre de conservació de l'aigua per a les generacions futures

1、 Comença el teló d'una vida llegendària
Li Bing, una figura llegendària del període dels Estats Combatents a la Xina, es va embarcar en el seu magnífic viatge de control de l'aigua al comtat de Shu durant la dinastia Qin. Era expert en astronomia i geografia i va ser nomenat governador del comtat de Shu pel rei Zhao de Qin. En aquell moment, la comandament de Shu estava afectada per inundacions i sequeres freqüents, i les inundacions a la conca del riu Minjiang es van convertir en un gran obstacle per a la supervivència i el desenvolupament de Shu. L'antic Regne Shu tenia dues activitats de control de l'aigua a gran escala, però l'efecte va ser mínim. Després de prendre possessió del càrrec, Li Bing va comprendre profundament la urgència i la importància de la gestió de l'aigua. Amb una comprensió profunda de l'astronomia i la geografia, va iniciar un projecte de gestió sistemàtica de l'aigua. Va dirigir personalment la gent a realitzar inspeccions in situ al llarg de les ribes del riu Minjiang, per entendre la situació de l'aigua, el terreny i altres condicions, i va formular un pla detallat per al govern del riu Minjiang. Li Bing va trobar que el cap del projecte de desviació excavat per Kaiming no era raonable i el va abolir decididament. Va traslladar la sortida de desviació del projecte de reg de Dujiangyan fins a la muntanya Yulei al comtat de Guanxian, la part superior del ventall al·luvial a la plana de Chengdu. Aquesta decisió garanteix una gran quantitat de desviació d'aigua i posa les bases per a la formació d'una xarxa de canals llisos. Amb excel·lents habilitats de lideratge i determinació ferma, va portar la gent de Shu a llançar una ardua lluita contra les inundacions, establint una base sòlida per a la prosperitat i el desenvolupament de Shu.

2、 La gesta heroica de controlar l'aigua crea brillantor
（1） Projecte de reg de Dujiangyan: projecte transmès
La construcció del projecte de reg de Dujiangyan té un rerefons profund. A l'antic Shu, hi va haver inundacions o sequeres, i els desastres de l'aigua van afectar greument la vida i la producció agrícola de la població local. Després d'investigar completament la topografia i el potencial hídric, Li Bing va optar per construir el projecte de reg de Dujiangyan al pas de la muntanya de Yulei. El terreny únic aquí és extremadament avantatjós per a la construcció de projectes de conservació de l'aigua, ja que permet desviar l'aigua sense preses.
El projecte de reg de Dujiangyan consta de la presa de desviació de Yuzui, Feisha Weir i Baopingkou com a capçalera clau. Yuzui divideix el riu Minjiang en un riu interior i un riu exterior. El riu interior s'utilitza per regar la plana de Chengdu, mentre que el riu exterior s'utilitza per a la descàrrega d'inundacions. Feisha Weir no només pot alliberar aigües d'inundació durant els períodes d'inundació, sinó que també pot utilitzar l'efecte vòrtex del flux d'aigua per reduir l'acumulació de sediments. La forma de la boca de l'ampolla s'assembla a un coll d'ampolla, no només per a la ingesta d'aigua, sinó també per controlar el flux d'entrada.
El projecte de reg de Dujiangyan té una gran influència. Ha aconseguit múltiples funcions com el control d'inundacions, el reg i la navegació. Des de fa més de 2000 anys, ha regat fins a 668700 hectàrees de terres de cultiu, fent de la plana de Chengdu una "terra d'abundància" amb abundant aigua i sequera durant milers de quilòmetres. S'ha convertit en un model de projectes de control de l'aigua a la Xina, elogiat com un "projecte de conservació d'aigua viva" i inclòs a la Llista del Patrimoni Mundial el novembre de 2000.

（2） Gestió del sistema del riu Tuojiang
Després de gestionar el riu Minjiang, Li Bing també va començar a gestionar el sistema del riu Tuojiang. Va venir a Gaojingguan a Shifang per "guiar la muntanya Luotong" i construir el projecte de conservació de l'aigua de la presa de Luokou. L'ocurrència freqüent de les inundacions del riu Luo aquí suposa una greu amenaça per a la producció agrícola i la seguretat de la vida de les persones. La nostra muntanya de te es troba a la muntanya de Gaojingguan.
Li Bing va utilitzar el mètode de "cremar amb foc i colpejar amb aigua" per tallar Gaojingguan. Torna a visitar la desembocadura del peix, també coneguda com Luoyi, i divideix l'afluent aigües amunt del riu Tuojiang, el riu Luoshui, en el riu exterior i el riu interior. El riu exterior s'utilitza per a la descàrrega d'inundació, mentre que el riu interior s'utilitza per al reg. La secció inferior inclou Zhuyan, Liyan i Huoyan. La finalització del projecte de conservació de l'aigua de Luokouyan ha resolt el problema dels desastres d'aigua a les parts central i nord de la plana de Chengdu, i les zones aigües avall de Shifang, Mianzhu, Guanghan, Xindu, Jintang i Qingbaijiang ja no estan afectades per inundacions.
La gestió de Li Bing dels sistemes del riu Minjiang i el riu Tuojiang demostra plenament les seves excel·lents habilitats de gestió de l'aigua i el seu sentit de responsabilitat pel benestar de la gent. Els seus èxits no només van aportar prosperitat a la regió de Shu en aquell moment, sinó que també van deixar un patrimoni cultural valuós i una experiència de gestió de l'aigua per a les generacions futures.

3、 Concepte i saviesa de gestió de l'aigua
La connotació bàsica del concepte de gestió de l'aigua de Li Bing
La gestió de l'aigua de Li Bing s'adhereix al principi d'"aprofitar la situació, adaptar-se als temps i adaptar-se a les condicions locals", demostrant plenament la seva profunda comprensió i respecte per les lleis naturals. L'anomenat "aprofitar la situació i guiar en conseqüència" significa no violar les lleis naturals, respectar i utilitzar plenament les lleis naturals i buscar la supervivència i el desenvolupament humà. Durant el procés de control de l'aigua, Li Bing va mostrar una tendència a seguir el flux i guiar-se segons la situació. Va construir el projecte de reg de Dujiangyan a Yulei Mountain Pass, que té una bona forma de muntanya, una ubicació geogràfica i un potencial hídric. És la caiguda d'alçada natural que impulsa el potencial natural.

La saviesa del treball de gestió de l'aigua de Li Bing rau en la seva neteja profunda de platges i presa d'aigua baixa. Després d'estudiar el terreny i la topografia de Shu, Li Bing va creure que el control de l'aigua a Shu requereix presa de presa. Si no es construeixen preses, l'aigua no es limitarà i s'inundarà lliurement. El terraplè de baix nivell es refereix a la restauració de terraplens que haurien d'ajustar-se a l'antiga escala i no s'han de construir alts, en cas contrari, el terraplè no jugarà un paper en la descàrrega d'inundacions i la descàrrega de sediments durant la temporada d'inundacions, sinó que representarà una amenaça per a l'àrea de reg de Neijiang; Però no pot ser massa baix, ja que no té l'efecte de bloquejar i desviar l'aigua. Abans de reparar la presa, primer cal excavar la sorra, la grava i els còdols acumulats a la llera del riu, en cas contrari, el flux d'aigua no serà suau i és fàcil trencar la presa. Però l'excavació profunda no és necessàriament millor, sinó per garantir un flux d'aigua suau. Si l'excavació és massa profunda, pot provocar un desplaçament de la base de la presa o fins i tot l'enfonsament, provocant nous bloquejos a la llera del riu.
L'estratègia de gestió de l'aigua es va centrar principalment en el desviament

La gestió de l'aigua de Li Bing se centra principalment en el dragatge, el dragatge de vies fluvials naturals i existents, l'excavació i l'obertura de noves vies fluvials per aconseguir el propòsit de la descàrrega d'inundacions i el reg. Per exemple, durant la construcció del projecte de reg de Dujiangyan, va dividir el riu Minjiang en el riu interior i el riu exterior a través del dic de desviació d'aigua Yuzui. El riu interior s'utilitza per al reg de la plana de Chengdu, i el riu exterior s'utilitza per al drenatge d'inundacions. Feisha Weir utilitza l'efecte vòrtex del flux d'aigua per reduir l'acumulació de sediments durant els períodes d'inundació, alhora que serveix com a sobreeixidor. La forma de la boca de l'ampolla s'assembla a un coll d'ampolla, no només per a la ingesta d'aigua, sinó també per controlar el flux d'entrada. Aquesta estratègia de gestió de l'aigua, que se centra en el desviament, no només resol eficaçment el problema dels desastres hídrics, sinó que també aconsegueix múltiples funcions com el control d'inundacions, el reg i la navegació, reflectint la filosofia tradicional de gestió de l'aigua de convivència harmònica entre els humans i la natura.
Disseny raonable dels projectes de conservació de l'aigua
En el procés de control de l'aigua, Li Bing va presentar raonablement projectes de conservació de l'aigua, tenint en compte plenament els factors naturals com el terreny i les condicions de l'aigua. Les tres obres principals del projecte de reg de Dujiangyan, és a dir, el dic de desviació de la boca del peix, l'assut de sorra voladora i el Baopingkou, són interdependents, complementàries en funció, enginyoses en cooperació i integrades, formant un projecte de sistema amb un disseny raonable. Juguen conjuntament un paper important en la desviació i la separació de la sorra, la descàrrega d'inundació i l'eliminació de sorra, i la desviació d'aigua i l'eliminació de sorra, assegurant que no hi hagi escassetat d'aigua seca i no hi hagi inundacions durant les inundacions. Problemes resolts científicament com ara el desviament automàtic de l'aigua del riu, l'abocament automàtic de sorra i el control del cabal d'entrada.

A més, Li Bing també va utilitzar el mètode de "cremar foc i colpejar l'aigua" per gestionar el sistema del riu Tuojiang, cisellant Gaojingguan obert i reparant la desembocadura del peix, és a dir, Luojian, per dividir l'afluent aigües amunt del riu Tuojiang, Luoshui, en rius exterior i interior. El riu exterior s'utilitza per a la descàrrega d'inundació, mentre que el riu interior s'utilitza per al reg. La secció inferior inclou Zhuyan, Liyan i Huoyan. Aquest disseny raonable dels projectes de conservació de l'aigua demostra plenament el talent i la saviesa de gestió de l'aigua excepcionals de Li Bing.

4、 Influència profunda i significat històric
Els èxits de Li Bing en la gestió de l'aigua han tingut un impacte profund i durador a la plana de Chengdu. El projecte de conservació de l'aigua del projecte de reg de Dujiangyan i el sistema del riu Tuojiang sota el seu lideratge han transformat la plana de Chengdu d'una terra d'inundacions a una "terra d'abundància". Aquí, la terra fèrtil s'estén per milers de quilòmetres, l'agricultura es desenvolupa i la vida de la gent és pròspera. La plana de Chengdu s'ha convertit en una important zona productora de cereals a la Xina, proporcionant una sòlida garantia per a l'estabilitat i el desenvolupament del país.

Li Bing va ser honrat com el "Mestre de Sichuan" per la gent de Shu pels seus assoliments destacats en el control de l'aigua, i el temple Erwang es va construir als peus de la muntanya Yulei al projecte de reg de Dujiangyan com a memorial. Guo Moruo el va elogiar com un excel·lent expert en enginyeria i tècnica a la Xina, mentre que Zhao Puchu creia que els seus èxits beneficiarien generacions. La filosofia i els mètodes de gestió de l'aigua de Li Bing no només van tenir un paper important en aquell moment, sinó que també van tenir un impacte profund en el desenvolupament de la història de conservació de l'aigua de la Xina en les generacions posteriors.
El seu principi d'"aprofitar la situació, ajustar les mesures a la situació i a les condicions locals" i la fórmula de sis paraules de "recerca profunda de la platja i plantar baix l'assut" s'han considerat com el principi inalterable de govern i manteniment del projecte de reg de Dujiangyan des del rei Zhao de Qin, després de 2000 anys. Els posteriors constructors de projectes de conservació de l'aigua han aprofitat la saviesa de gestió de l'aigua de Li Bing i han heretat i desenvolupat contínuament la indústria de conservació de l'aigua de la Xina.

Li Bing no només va fer contribucions destacades en la conservació de l'aigua, sinó que també va fer grans contribucions al desenvolupament de l'antiga civilització Shu. El seu projecte de control de l'aigua va promoure l'economia agrícola molt desenvolupada i el transport intern i extern a Shu en aquell moment, convertint Shu en una nova zona econòmica i cultural amb característiques locals. Les seves activitats de gestió de l'aigua també reflecteixen la guia de valor de manejar la relació entre els humans i la natura, proporcionant saviesa històrica per a la gestió de les inundacions i les sequeres al món actual.

Li Bing s'ha guanyat l'admiració i el respecte de les generacions futures amb la seva extraordinària saviesa, determinació ferma i dedicació desinteressada. Els seus èxits quedaran gravats per sempre a la història, inspirant les generacions futures a explorar contínuament el camí de la convivència harmònica entre els humans i la natura.