Li Bing: un legendario maestro de la conservación del agua para las generaciones venideras


1、 Comienza el telón de una vida legendaria
Li Bing, figura legendaria del período de los Reinos Combatientes en China, emprendió su magnífica aventura en el control del agua en el condado de Shu durante la dinastía Qin. Dominado por la astronomía y la geografía, fue nombrado gobernador del condado de Shu por el rey Zhao de Qin. En aquella época, la comandancia de Shu sufría frecuentes inundaciones y sequías, y las inundaciones en la cuenca del río Minjiang se convirtieron en un gran obstáculo para la supervivencia y el desarrollo de Shu. El antiguo reino de Shu contó con dos importantes iniciativas de control del agua, pero su impacto fue mínimo. Tras asumir el cargo, Li Bing comprendió profundamente la urgencia e importancia de la gestión del agua. Con profundos conocimientos de astronomía y geografía, inició un proyecto sistemático de gestión del agua. Lideró personalmente a la gente en la realización de inspecciones in situ a lo largo de las orillas del río Minjiang para comprender la situación del agua, el terreno y otras condiciones, y formuló un plan detallado para la gestión del río Minjiang. Li Bing consideró irrazonable el proyecto de desviación propuesto por Kaiming y lo abolió rotundamente. Trasladó la derivación del Proyecto de Irrigación de Dujiangyan a la montaña Yulei, en el condado de Guanxian, en la cima del abanico aluvial de la llanura de Chengdu. Esta decisión garantizó una gran desviación de agua y sentó las bases para la formación de una red de canales fluida. Con un liderazgo excepcional y una firme determinación, lideró al pueblo de Shu en una ardua lucha contra las inundaciones, sentando una base sólida para la prosperidad y el desarrollo de Shu.


2、 La hazaña heroica de controlar el agua crea brillantez
(1) Proyecto de irrigación de Dujiangyan: proyecto transferido
La construcción del Proyecto de Irrigación de Dujiangyan tiene una larga historia. En la antigua Shu, se producían inundaciones y sequías, y los desastres hídricos afectaban gravemente la vida y la producción agrícola de la población local. Tras un exhaustivo estudio de la topografía y el potencial hídrico, Li Bing decidió construir el Proyecto de Irrigación de Dujiangyan en el Paso de Montaña de Yulei. El terreno único de la zona es sumamente ventajoso para la construcción de proyectos de conservación de agua, ya que permite la desviación del agua sin necesidad de presas.
El Proyecto de Irrigación de Dujiangyan consta de la Presa de Derivación de Yuzui, el Vertedero de Feisha y Baopingkou como obras de cabecera clave. Yuzui divide el río Minjiang en un río interior y uno exterior. El río interior se utiliza para regar la llanura de Chengdu, mientras que el exterior se utiliza para la descarga de inundaciones. El Vertedero de Feisha no solo permite liberar las aguas de las crecidas durante las inundaciones, sino que también aprovecha el efecto vórtice del flujo de agua para reducir la acumulación de sedimentos. La forma de la boca de la botella se asemeja a un cuello de botella, no solo para la entrada de agua, sino también para controlar el caudal de entrada.
El Proyecto de Irrigación de Dujiangyan tiene una gran influencia. Ha cumplido múltiples funciones, como el control de inundaciones, el riego y la navegación. Desde hace más de 2000 años, ha irrigado hasta 668 700 hectáreas de tierras de cultivo, convirtiendo la llanura de Chengdu en una "tierra de abundancia", con abundante agua y sequía a lo largo de miles de kilómetros. Se ha convertido en un modelo de proyectos de control del agua en China, elogiado como un "proyecto de conservación de agua viva" e incluido en la Lista del Patrimonio Mundial en noviembre de 2000.


(2) Gestión del sistema del río Tuojiang
Tras gestionar el río Minjiang, Li Bing también comenzó a gestionar el sistema fluvial del Tuojiang. Llegó a Gaojingguan, en Shifang, para dirigir la montaña Luotong y construir el proyecto de conservación del agua de la presa Luokou. Las frecuentes inundaciones del río Luo en esta zona representan una grave amenaza para la producción agrícola y la seguridad de la población. Nuestra montaña de té se encuentra en la montaña de Gaojingguan.
Li Bing utilizó el método de "quemar con fuego y golpear con agua" para abrir Gaojingguan. Revisitó la desembocadura del río Luoyi y dividió el afluente aguas arriba del río Tuojiang, el río Luoshui, en el río Exterior y el río Interior. El río Exterior se utiliza para la descarga de inundaciones, mientras que el río Interior se utiliza para el riego. La sección inferior incluye Zhuyan, Liyan y Huoyan. La finalización del Proyecto de Conservación del Agua de Luokouyan ha resuelto el problema de los desastres hídricos en las partes central y norte de la llanura de Chengdu, y las zonas aguas abajo de Shifang, Mianzhu, Guanghan, Xindu, Jintang y Qingbaijiang ya no sufren inundaciones.
La gestión de Li Bing de los sistemas fluviales Minjiang y Tuojiang demuestra plenamente su excepcional capacidad para la gestión del agua y su sentido de responsabilidad por el bienestar de la población. Sus logros no solo trajeron prosperidad a la región de Shu en aquel entonces, sino que también legaron un valioso patrimonio cultural y experiencia en gestión del agua para las generaciones futuras.


3、 Concepto y sabiduría de la gestión del agua
La connotación central del concepto de gestión del agua de Li Bing
La gestión hídrica de Li Bing se basa en el principio de "aprovechar la situación, adaptarse a los tiempos y a las condiciones locales", lo que demuestra plenamente su profundo conocimiento y respeto por las leyes naturales. El llamado "aprovechar la situación y guiar en consecuencia" significa no violar las leyes naturales, respetarlas y utilizarlas plenamente, y buscar la supervivencia y el desarrollo humano. Durante el proceso de control del agua, Li Bing mostró una tendencia a seguir la corriente y guiar según la situación. Construyó el Proyecto de Irrigación de Dujiangyan en el Paso de Montaña de Yulei, que posee una excelente orografía montañosa, ubicación geográfica y potencial hídrico. Es el desnivel natural lo que impulsa este potencial natural.


La sabiduría del trabajo de gestión hídrica de Li Bing reside en su profunda limpieza de playas y presas de aguas bajas. Tras inspeccionar el terreno y la topografía de Shu, Li Bing concluyó que el control del agua en Shu requiere presas. Si no se construyen presas, el agua no se restringirá y fluirá libremente. El terraplén de nivel bajo se refiere a la restauración de terraplenes que deben ajustarse a la escala anterior y no deben construirse en altura, de lo contrario, el terraplén no desempeñará un papel en la descarga de inundaciones y sedimentos durante la temporada de inundaciones, sino que representará una amenaza para el área de riego de Neijiang; pero no puede ser demasiado bajo, ya que no tiene el efecto de bloquear y desviar el agua. Antes de reparar la presa, es necesario excavar primero la arena, la grava y los guijarros acumulados en el lecho del río, de lo contrario, el flujo del agua no será suave y es fácil romper la presa. Pero la excavación profunda no es necesariamente mejor, sino más bien para asegurar un flujo de agua suave. Si la excavación es demasiado profunda, puede provocar que los cimientos de la presa se desplacen o incluso se derrumben, causando nuevos bloqueos en el lecho del río.
La estrategia de gestión del agua se centró principalmente en la desviación


La gestión hídrica de Li Bing se centra principalmente en el dragado de vías fluviales, tanto naturales como existentes, y la excavación y apertura de nuevas vías fluviales para la descarga de inundaciones y el riego. Por ejemplo, durante la construcción del Proyecto de Irrigación de Dujiangyan, dividió el río Minjiang en un río interior y uno exterior mediante el dique de desviación de Yuzui. El río interior se utiliza para el riego de la llanura de Chengdu, mientras que el río exterior se utiliza para el drenaje de inundaciones. El vertedero Feisha aprovecha el efecto vórtice del flujo de agua para reducir la acumulación de sedimentos durante las inundaciones, a la vez que sirve como aliviadero. La forma de la boca de la botella se asemeja a un cuello de botella, no solo para la entrada de agua, sino también para controlar el caudal de entrada. Esta estrategia de gestión hídrica, centrada en la desviación, no solo resuelve eficazmente el problema de los desastres hídricos, sino que también cumple múltiples funciones, como el control de inundaciones, el riego y la navegación, lo que refleja la filosofía tradicional de la gestión hídrica de coexistencia armoniosa entre los seres humanos y la naturaleza.
Disposición razonable de proyectos de conservación de agua
En el proceso de control del agua, Li Bing diseñó con sensatez los proyectos de conservación hídrica, considerando plenamente factores naturales como el terreno y las condiciones del agua. Las tres obras principales del Proyecto de Irrigación de Dujiangyan, a saber, el Dique de Desvío de Boca de Pescado, la Presa de Arena Voladora y el Baopingkou, son interdependientes, se complementan en su función, se combinan con ingenio y se integran, conformando un proyecto de sistema con un diseño razonable. En conjunto, desempeñan un papel importante en la desviación y separación de arena, la descarga de inundaciones y la remoción de arena, y la desviación de agua y la remoción de arena, garantizando así la ausencia de escasez de agua seca y la prevención de inundaciones durante las crecidas. Se resolvieron científicamente problemas como la desviación automática del agua del río, la descarga automática de arena y el control del caudal de entrada.


Además, Li Bing también empleó el método de "quemar fuego y golpear agua" para gestionar el sistema del río Tuojiang, abriendo Gaojingguan y reparando la desembocadura del río Luojian, para dividir el afluente aguas arriba del río Tuojiang, Luoshui, en ríos exteriores e interiores. El río exterior se utiliza para la descarga de inundaciones, mientras que el interior se utiliza para el riego. La sección baja incluye Zhuyan, Liyan y Huoyan. Esta planificación racional de los proyectos de conservación del agua demuestra plenamente el excepcional talento y la sabiduría de Li Bing en la gestión del agua.


4、 Profunda influencia y significado histórico
Los logros de Li Bing en la gestión del agua han tenido un impacto profundo y duradero en la llanura de Chengdu. Bajo su liderazgo, el Proyecto de Conservación del Agua del Proyecto de Irrigación de Dujiangyan y el sistema del río Tuojiang transformaron la llanura de Chengdu de una tierra de inundaciones a una "tierra de abundancia". Aquí, la tierra fértil se extiende por miles de kilómetros, la agricultura se desarrolla y la vida de la gente es próspera. La llanura de Chengdu se ha convertido en una importante zona productora de cereales en China, lo que constituye una sólida garantía para la estabilidad y el desarrollo del país.


Li Bing fue honrado como el "Maestro de Sichuan" por el pueblo Shu por sus destacados logros en el control del agua, y el Templo Erwang se construyó al pie de la montaña Yulei, en el Proyecto de Irrigación de Dujiangyan, como monumento conmemorativo. Guo Moruo lo elogió como un destacado experto en ingeniería y tecnología en China, mientras que Zhao Puchu creía que sus logros beneficiarían a generaciones futuras. La filosofía y los métodos de gestión del agua de Li Bing no solo desempeñaron un papel fundamental en su época, sino que también tuvieron un profundo impacto en el desarrollo de la historia de la conservación del agua en China en generaciones posteriores.
Su principio de "aprovechar la situación, ajustando las medidas a la situación y las condiciones locales" y la fórmula de seis palabras de "restregar profundamente la playa y plantar presas a baja profundidad" se han considerado el principio inmutable de la gobernanza y el mantenimiento del Proyecto de Irrigación de Dujiangyan desde el reinado de Zhao de Qin, después de 2000 años. Los constructores de proyectos de conservación de agua posteriores se han inspirado en la sabiduría de Li Bing en gestión hídrica y han heredado y desarrollado continuamente la industria de conservación de agua de China.


Li Bing no solo realizó contribuciones destacadas a la conservación del agua, sino que también contribuyó significativamente al desarrollo de la antigua civilización Shu. Su proyecto de control del agua impulsó el desarrollo de la economía agrícola y el transporte interno y externo en Shu en aquella época, convirtiendo a Shu en una nueva zona económica y cultural con características locales. Sus actividades de gestión del agua también reflejan la valiosa guía para gestionar la relación entre los seres humanos y la naturaleza, aportando sabiduría histórica para la gestión de inundaciones y sequías en el mundo actual.


Li Bing se ha ganado la admiración y el respeto de las generaciones futuras gracias a su extraordinaria sabiduría, firme determinación y dedicación desinteresada. Sus logros quedarán grabados para siempre en la historia, inspirando a las futuras generaciones a explorar continuamente el camino de la coexistencia armoniosa entre los seres humanos y la naturaleza.

2 comentarios en “Li Bing: a legendary water conservancy master for generations to come”

  1. デジタルオプションは、わかりやすくて、初心者でも始めやすい投資方法のひとつです。相場が一定時間後に上がるか下がるかを予想するだけで、アプリひとつで取引できるのが魅力です。自分もやってみたら、とても手軽で楽しいです。すぐに結果が出るので、暇なときに遊び感覚で挑戦できます。損失の可能性もありますが、的中するとかなり嬉しいです。少しでも気になるなら、まずデモ取引で試してみるのがおすすめです。

  2. Когда затеял отделке, был уверен – ведь интернет же, здесь все есть. Ан нет! Один советует грунтовать 3 раза, другой – что хватит одного слоя, еще один вовсе рекомендуют самодельные смеси использовать. Провел кучу нервов, прежде чем отыскал полезный каталог отобранных порталов. Там систематизировали исключительно качественные источники – со стандартами, опытом профессионалов и без всякой рекламной шелухи. Вот, может сохраните нервы

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

es_ESES_ES